إن رؤية معهد سبيل لتعليم العربية للناطقين بغيرها تقوم على :
1. نشر اللغة العربية في العالم.
2. التعريف بأوجه العربية المختلفة: فصحى التراث والفصحى المعاصرة واللغة العامية المحكية وتسعى إلى تزويد الطالب بالكفايات اللازمة ليكون على مثال المتحدثين من أبناء العربية.
3. مد جسور التعاون الثقافي واللغوي بين الثقافات المختلفة.
4. تعريف الملتحقين به بالثقافة العربية بمختلف أوجهها، ودمجهم فيها عن قرب.
5. إقامة تعاون مشترك بين المعهد والمؤسسات التعليمية المختلفة عبر العالم، وتقديم البرامج الهادفة إلى تعزيز هذا التعاون.